Patxi Granadoren “Bagaje” liburuaren aurkezpena

Presentación del libro de Patxi Granado “Bagaje”

El día 23 de septiembre, tuvimos la suerte de contar con la presencia del Elorriarra Patxi  Granado para que nos hablase de su primer libro de fotografía .

bagage-patxi-granado

Por medio de sus fotos, Patxi indaga en la experiencia vivida por su padre cuando abandono su pueblo para venir a trabajar a Elorrio:

“Oraindik nirekin daukat aitak Euskal Herrira etortzeko erabili zuen egurrezko maleta. Gaur egun maletak ez dauka distira handirik eta dindilizka dauzka kanpoko aldean jositako burdinak, jausiko ez jausiko. Ahal den moduan eusten dio denboraren iraganari. Gure aitak ez dauka zama horri eutsi beharrik, aspaldi hil zen-eta. Akaso horregatik ateratzen dizkiot erretratuak aitaren maletari, erretiratu artean bilatu nahi dudalako.

XIX. mendearen erdi aldean hasi eta hirurogeita hamargarren hamarkadaren hasierara arte askok eta askok erabili zuten egurrezko maleta euren jaioterria utzi eta hara-hona abiatzeko. Gure aita izan zen horietako bat, industria iraultzaren sirena-kantuez liluratuta bideari ekin zion maleta-bete ametSekin.

Gaur egun oraindik ere bat egiten dut kalean aitaren bidelagun izan ziren batzuekin. Gustura dihardut eurekin barriketan, baina, batez ere, eurei entzuten gozatzen dut gehien. Maleta zaharraren antzera, eurak ere bizitzaren neguan daude, eta antzinako istorioak kontatzen dituzte, zapore gazi-gozoko istorioak.”

 

Arroces del mundo/Munduko arrozak Durango

Aurten ere, munduko arrozak izeneko topaketa ospatu da Durangon, bertan, inguruko inmigrante elkarte eta bertoko beste erakunde batzuk bildu ginen bakoitzak bere herrialdeko platerak prestatzeko eta bide batez kolektibo honek bizi dituen egoerak zalatzeko.

Ongi etorri errefuxiatuak”  leloaren menpe bildu ginen ekainaren 4an Jesuiten ikastetxeko patioan(euriagaitik).

Ondoko argazkiak, F-stop elkartekoek antolatutako Photocallen ataratakoak dira.

Goza ezazue bilduma honekin.

munduko_arrozak-Durango

El día 4 de junio se celebró en Durango la fiesta de los “Arroces del mundo“. Debido a la lluvia, este encuentro se celebró en el colegio de los Jesuitas y bajo su techo nos reunimos diferentes asociaciones y colectivos inmigrantes de la zona.

La asociación fotográfica de Durango F-stop participó en este evento montando un Photocall donde dimos a la gente la oportunidad de retratarse en grupo o individualmente al mismo tiempo que haciamos visible el lema  de esta jornada: “Vienvenidos refugiados”

En esta entrada os dejamos las fotos que sacamos ese día: ¡Disfrutarlas!

< GALERIA >

Arroces del Mundo 2016 Durango

San Fausto Jaiak 2015. Argazki lehiaketan saritutako argazkiak

Por tercer año consecutivo, la asociación fotogáfica F-Stop de Durango ha organizado el concurso fotográfico de fiestas.

Lehenengo saria.Joserra Apella Eguiluz

Lehenengo saria.Joserra Apella Eguiluz

Con una participación cercana a  las cuarenta personas, la relación de premiados es la siguiente:

Aurtengo jaietako lehiaketaren sariak.

 1º Saria. ADULTOS/NAGUSIAK:
“BLAI”
JOSERRA APELLA EGUILUZ
 INFANTIL/GAZTEAK:
“ERREKAN BLAI!”
Irati Arrieta Barañano
 2º Saria. ADULTOS/NAGUSIAK:
“LEIHOAK II”
Germán Rodríguez Rodríguez
 INFANTIL/GAZTEAK:
“BARRACAS”
Adrian Agudo Inchaurbe
 3º Saria. ADULTOS/NAGUSIAK:
“POR NATXO”
Jesus Cayetano Barrantes

 

ERAKUSKETA

Argazki onenak eta saritutakoak San Agustin Kultur Gunean izango dira erakusgai, urriaren 25tik azaroaren 1ra.
Ordutegia:
Astelehenetik barikura: 18:00 – 20:00.
Asteburuetan: 12:00 – 14:00 eta 18:00 – 20:00.

Ekainak 14, Durango. Argazkigintza estenopeikoa. Cámara estenopeica gigante

Mañana “estenopéica” de domingo, en la Plaza de Santa Ana de Durango, con nuestra Cámara “Big Mama”.

2015 ko Ekainaren 14 an, f-stop argazki taldeko partaideak, gure kamara estenopeiko erraldoia “Big Mama”  furgonetan kargatu eta kalera atera ginen argazkiak egitera.

Erreportai honetan, egun horretako emaitza ikus dezakezue. 60X50 cmko negatiboak atera genituen goizeko eguraldi ona aprobetxatuz.

Hemen lortutako irudiak:

49. Durangoko Azoka. Argazkigintza estenopeikoa.

Badira urte batzuk, Durangoko Liburu eta Disko Azokaren lehenego egunean (ostiralean) ikasleen eguna ospatzen dela.

Autobusez eta Euskal Herriko baster guztietatik datozen ikasleek Durangoko kaleak betetzen dute. Azoka bisitazera datoz eta egun horretan, antolatzaileek prestatzen dituzten ekintza desberdinetan parte hartzera ere bai.

Aurtengoan, Gerediaga elkartekoek, F-stop Durango Argazki taldeari argazkigintza estenopeikoaren inguruko zerbait prestatzea proposatu digute; beste toki batzutan egin ditugun ageraldiei esker gure proiektua ezagutzen zuten eta aurretik programatuta zeuden ekintzak  osatzeko egokia izan zitekeela pentzatu zuten.

Luzatu ziguten erronka onartu eta egindakoaren kronika eskeintzan dizuegu toki honetan.

Abenduaren 5 ean goizez, Durangoko Arte eta Historia museoan egin genituen gure bi saioak.

Lehenegoa Ortuellako BHI Institutoko ikasleekin eta Amurrioko Aresketa ikastolako neskamutillekin bigarrena.

Ordu beteko saioak izan ziren; denbora tarte horretan, arzki kamera bat zer den azaldu ondoren, aurretik prestatuta geneuzkan kutxa et latak hartuz argazkiak ateratzen joan ziren.

Copia de hpqscan0002POSIT

Taller de fotografía estenopeica. 49. Durangoko Liburu eta Disko Azoka.

Esta edición de la feria del libro y disco de Durango ha servido para que los/as estudiantes que visitaban la feria comprobasen sobre el terreno la magia de la fotografía estenopeica.

La organización nos propuso hacer algo relacionado con la fotografía y nos decantamos por un taller de fotografía estenopeica.

EL viernes 5 de diciembre, día reservado para la visita de los centros de enseñanza, trasladamos nuestra cacharrería al museo de Arte e Historia de Durango. En una de sus estancias  instalamos nuestro laboratorio al mismo tiempo que aprovechábamos este espacio oscuro para crear una habitación estenopeica. De esta manera, l@s participantes en el taller, podían observar desde dentro el funcionamiento de una cámara fotografica, a través de un pequeño orificio practicado en una de las ventanas de esta sala, conseguimos crear el efecto de cámara oscura mientras pemaneciamos en su interior.

Después de la explicación de su funcionamiento, nos dedicamos a sacar fotos con nuestras cajas y latas.

IKASTAROAN ERABILITAKO MATERIALA:

Argazkigintza apunteak                                               Zelan egin kamera estenopeiko bat

F-Stop San Fausto 2. Argazki lehiaketaren sariak

Aurtengo  lehiaketaren emaitzak aurkezten dizuegu: F.Stop San Fausto Jaiak 2. argazki lehiaketaren Irabazleak:
Ganadores 2º concurso de fotografía San Fausto Jaiak. 2014:
1er. Premio
“Barraketatik 3”. Joserra Apella Eguiluz
1.Saria_Joserra_Apella-Barraketatik
2º Premio
“Zezen Z&B” / “Toro B&N”. Monika Romero Perez
2.Saria_MONIKA _ROMERO-ZEZEN_ZB
3er. Premio
“Artopila paseatzen”. Juan Antonio Zorrilla Molina
3.Saria_Juan_Antonio_Zorrilla-ArtopilaPasiatzen
Gazteen Saria/Premio Infantil
“HERRI KIROLAK”. Sara Azpiri Martinez
GazteSaria_Sara_Azpiri-Aizkolari
Gazteen Saria/Premio Infantil
“Etor Zaitez” / “Ven”. Tania Conde Romero

GazteSaria_Tania_Conde-Eror_Zaitez